ਸਿਸਟਮ ਸੁਨੇਹੇ

This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace. Please visit MediaWiki Localisation and translatewiki.net if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.ਪਹਿਲਾ ਸਫ਼ਾਪਿਛਲਾ ਸਫ਼ਾਅਗਲਾ ਸਫ਼ਾਆਖ਼ਰੀ ਸਫ਼ਾ

ਨਾਂ	ਮੂਲ ਸੁਨੇਹਾ ਲਿਖਤ
	ਮੌਜੂਦਾ ਸੁਨੇਹਾ ਲਿਖਤ
apihelp-feedcontributions-param-deletedonly (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ)	Show only deleted contributions.
apihelp-feedcontributions-param-feedformat (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ)	The format of the feed.
apihelp-feedcontributions-param-hideminor (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ)	ਛੋਟੀਆਂ ਸੋਧਾਂ ਨੂੰ ਲੁਕਾਓ।
apihelp-feedcontributions-param-month (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ)	ਮਹੀਨੇ ਤੋਂ (ਅਤੇ ਪਹਿਲਾਂ)
apihelp-feedcontributions-param-namespace (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ)	Which namespace to filter the contributions by.
apihelp-feedcontributions-param-newonly (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ)	Only show edits that are page creations.
apihelp-feedcontributions-param-showsizediff (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ)	ਸੋਧਾਂ ਦੇ ਆਕਾਰ ਵਿੱਚ ਅੰਤਰ ਵਿਖਾਓ।
apihelp-feedcontributions-param-tagfilter (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ)	Filter contributions that have these tags.
apihelp-feedcontributions-param-toponly (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ)	Only show edits that are the latest revisions.
apihelp-feedcontributions-param-user (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ)	What users to get the contributions for.
apihelp-feedcontributions-param-year (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ)	ਸਾਲ ਤੋਂ (ਅਤੇ ਪਹਿਲਾਂ)
apihelp-feedcontributions-summary (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ)	Returns a user's contributions feed.
apihelp-feedrecentchanges-example-30days (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ)	30 ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਹਾਲੀਆ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਵਿਖਾਓ।
apihelp-feedrecentchanges-example-simple (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ)	ਹਾਲੀਆ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਵਿਖਾਓ।
apihelp-feedrecentchanges-param-associated (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ)	Include associated (talk or main) namespace.
apihelp-feedrecentchanges-param-days (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ)	Days to limit the results to.
apihelp-feedrecentchanges-param-feedformat (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ)	The format of the feed.
apihelp-feedrecentchanges-param-from (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ)	ਉਦੋਂ ਤੋਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਵਿਖਾਓ।
apihelp-feedrecentchanges-param-hideanons (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ)	ਅਗਿਆਤ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਵੱਲੋਂ ਕੀਤੀਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਨੂੰ ਲੁਕਾਓ।
apihelp-feedrecentchanges-param-hideanons-temp (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ)	ਅਗਿਆਤ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਅਸਥਾਈ ਖਾਤਿਆਂ ਵੱਲੋਂ ਕੀਤੀਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਨੂੰ ਲੁਕਾਓ।
apihelp-feedrecentchanges-param-hidebots (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ)	ਬੋਟਾਂ ਵੱਲੋਂ ਕੀਤੀਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਨੂੰ ਲੁਕਾਓ।
apihelp-feedrecentchanges-param-hidecategorization (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ)	Hide category membership changes.
apihelp-feedrecentchanges-param-hideliu (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ)	Hide changes made by registered users.
apihelp-feedrecentchanges-param-hideminor (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ)	ਛੋਟੀਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਨੂੰ ਲੁਕਾਓ।
apihelp-feedrecentchanges-param-hidemyself (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ)	ਮੌਜੂਦਾ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਵੱਲੋਂ ਕੀਤੀਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਨੂੰ ਲੁਕਾਓ।
apihelp-feedrecentchanges-param-hidepatrolled (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ)	ਗਸ਼ਤ ਕੀਤੀਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਨੂੰ ਲੁਕਾਓ।
apihelp-feedrecentchanges-param-invert (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ)	All namespaces but the selected one.
apihelp-feedrecentchanges-param-inverttags (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ)	All edits except ones tagged with the selected ones.
apihelp-feedrecentchanges-param-limit (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ)	Maximum number of results to return.
apihelp-feedrecentchanges-param-namespace (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ)	Namespace to limit the results to.
apihelp-feedrecentchanges-param-showlinkedto (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ)	Show changes on pages linked to the selected page instead.
apihelp-feedrecentchanges-param-tagfilter (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ)	Filter by tag.
apihelp-feedrecentchanges-param-target (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ)	Show only changes on pages linked from this page.
apihelp-feedrecentchanges-summary (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ)	Returns a recent changes feed.
apihelp-feedwatchlist-example-all6hrs (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ)	ਪਿਛਲੇ 6 ਘੰਟਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵੇਖੇ ਗਏ ਸਫ਼ਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਾਰੀਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਵਿਖਾਓ।
apihelp-feedwatchlist-example-default (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ)	Show the watchlist feed.
apihelp-feedwatchlist-param-feedformat (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ)	The format of the feed.
apihelp-feedwatchlist-param-hours (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ)	List pages modified within this many hours from now.
apihelp-feedwatchlist-param-linktosections (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ)	Link directly to changed sections if possible.
apihelp-feedwatchlist-summary (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ)	Returns a watchlist feed.
apihelp-filerevert-example-revert (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ)	Revert <kbd>Wiki.png</kbd> to the version of <kbd>2011-03-05T15:27:40Z</kbd>.
apihelp-filerevert-param-archivename (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ)	Archive name of the revision to revert to.
apihelp-filerevert-param-comment (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ)	Upload comment.
apihelp-filerevert-param-filename (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ)	Target filename, without the File: prefix.
apihelp-filerevert-summary (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ)	Revert a file to an old version.
apihelp-format-example-generic (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ)	Return the query result in the $1 format.
apihelp-format-param-wrappedhtml (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ)	Return the pretty-printed HTML and associated ResourceLoader modules as a JSON object.
apihelp-help-example-help (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ)	Help for the help module itself.
apihelp-help-example-main (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ)	Help for the main module.
apihelp-help-example-query (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ)	Help for two query submodules.

ਪਹਿਲਾ ਸਫ਼ਾਪਿਛਲਾ ਸਫ਼ਾਅਗਲਾ ਸਫ਼ਾਆਖ਼ਰੀ ਸਫ਼ਾ